| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | en cuclillas [v] | criss-cross applesauce |
| Idioms | en cuclillas [adv] | squatting |
| Idioms | en cuclillas [adv] | crouched |
| Idioms | en cuclillas [adv] | squatting |
| Phrases | ||
| Phrases | en cuclillas [adv] | in a squatting position |
| Phrases | en cuclillas | sitting on heels |
| Phrases | en cuclillas | crouched down |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ponerse en cuclillas [v] | squat | ||
| General | ponerse en cuclillas [v] | squat on one's haunches | ||
| General | puesto en cuclillas [adj] | squat | ||
| General | sentarse en cuclillas [v] | squat | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | sentarse en cuclillas [v] | sit on one's heels | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | ¿por qué estás en cuclillas? | why are you crouched down? | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | ponerse en cuclillas [v] | squat down | ||
| Phrasals | permanecer postrado/en cuclillas/sentado [v] | stay down | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | posición en cuclillas | squatting position | ||
| Rehabilitation | ||||
| Rehabilitation | posición en cuclillas | crouching | ||
| Rehabilitation | permanecer en cuclillas | maintaining a squatting position | ||
| Rehabilitation | ponerse en cuclillas | squatting | ||
| Rehabilitation | levantarse de la posición en cuclillas | rising from a crouch position | ||
